For more than 25 years, Dateline has brought viewers investigations into some of biggest mysteries in America. This entry in the franchise takes a second look at some of the…